Transporte

Las siguientes frases son para utilizar en caso de que se encuentre en una estación de autobuses o de trenes, para preguntar costos, viajes, etc:

Finés <> Español

• Paljonko lippu maksaa _____? - ¿Cuánto cuesta un boleto a _____?
• Yksi lippu _____, kiitos. - Un boleto a _____, por favor
• Minne tämä juna/bussi menee? - ¿A dónde va éste tren/autobús?
• Missä on _____n juna/bussi?* - ¿Dónde está el tren/autobús a _____?
• Pysähtyykö tämä juna/bussi _____ssa?** - ¿Éste tren/autobús para en _____?
• Milloin _____n juna/bussi lähtee?* - ¿Cuando sale el tren/autobús a _____?
• Milloin tämä juna/bussi saapuu _____? - ¿Cuando llegará éste tren/autobús a _____?

Las siguientes se utilizan para preguntar direcciones, lugares, entre otras cosas:

Finés <> Español

• Miten pääsen _____ ? - ¿Cómo llego a _____?
• ... juna-asemalle? - ... la estación de trenes?
• ... bussiasemalle? - ... la estación de autobuses?
• ... lentokentälle? - ... al aeropuerto?
• ... keskustaan? - ... al centro (de la ciudad)?
• ... retkeilymajaan? - ... al albergue?
• ... _____-hotelliin? - ... al hotel _____?
• ... Meksikon/Yhdysvaltojen/Kanadan/Australian/Brittien konsulaattiin? - ... al consulado Mexicano/Americano/Canadiense/Australiano/Británico?
• Missä on paljon... - ¿Dónde hay muchos...
• ... hotelleja? - ... hoteles
• ... ravintoloita? - ... restaurantes?
• ... baareja? - ... bares?
• ... nähtävyyksiä? - ... lugares de atracción?
• Voitko näyttää kartalla? - ¿Puedes mostrarme en el mapa?
• Katu - Calle
• Käänny vasemmalle. - Gira para la izquierda
• Käänny oikealle. - Gira para la derecha
• Vasen - Izquierda
• Oikea - Derecha
• Eteenpäin - Adelante
• Kohti _____ - Hacia _____
• _____n ohi* - Pasando el/la _____
• Ennen _____ - Antes de _____
• Varo _____ - Atento a _____
• Risteys - Intersección
• Oohjoinen - Norte
• Etelä - Sur
• Itä - Este
• Länsi - Oeste
• Ylämäki - Cuesta arriba
• Alamäki - Cuesta abajo

A continuación vienen las frases para pedir un taxi y dar indicaciones:

Finés <> Español

Taksi! - ¡Taxi!
_____, kiitos. - A _____, por favor.
Paljonko maksaa mennä _____Vn?*** (esim. "Helsinkiin") - ¿Cuánto cuesta llevarme a ______? (ej. Helsinki)
Sinne, kiitos. - (Lléveme) Ahí, por favor.




* la terminación -n en la oración finesa es obligatoria, ya que indica el caso genitivo
** la terminación -ssa/ä en la oración finesa es obligatoria, ya que indica el caso inesivo, que indica un lugar donde ocurre algo, y su preposición en español es: en
*** "Vn" indica la prolongación de la vocal (V) y el caso ilativo (n), que indica movimiento hacia algún lugar, en este ejemplo, el lugar era Helsinki (capital de Finlandia), el caso ilativo normalmente se compone así: hVn, la 'h' se quita si la palabra tiene sólo una vocal al final, y queda 'Vn'; si la palabra tiene doble vocal al final (tiene qué ser la misma vocal, por ej. maa [tierra]) no se quita la 'h' (maahan [a la tierra]) y queda como la regla lo indica: hVn.

Lección anterior /
Edellinen Oppitunti

Siguiente Lección / Seuraava Oppitunti

Colores

*Recuerden la pronunciación de cada letra
He aquí algunos colores:

Finés <> Español

• Musta - Negro 
• Valkoinen - Blanco
• Harmaa - Gris
• Punainen - Rojo
• Sininen - Azul
• Keltainen - Amarillo
• Vihreä - Verde
• Oranssi - Anaranjado
• Violetti - Morado / Violeta / Púrpura
• Ruskea - Café / Marrón
• Pinkki - Rosa

Siguiente Lección / 
Seuraava Oppitunti

Lección Anterior /
Edellinen Oppitunti

Tiempo

Éstos son los adverbios de tiempo que se suelen usar:

Finés <> Español

• Nyt - Ahora
• Myöhemmin - Después
• Ennen - Antes
• Aamu - Mañana
• Iltapäivä - Tarde
• Ilta - Noche / Tarde
• Yö - Noche

Así se indican las horas del día, se usa general mente el sistema de 24 horas en Finlandia:

Finés <> Español

• Kello yksi aamulla - La 1 en punto AM
• Kello kaksi aamulla - Las 2 en punto AM
• Keskipäivä - Mediodía
• Kello kolmetoista - La 1 en punto PM (Las 13 horas en punto)
• Kello neljätoista - Las 2 en punto PM (Las 14 horas en punto)
• Keskiyö - Medianoche

A continuación, están los adverbios de duración:

Finés <> Español

• _____ sekunti(a) - _____ segundo(s)
• _____ minuutti(a) - _____ minuto(s)
• _____ tunti(a) - _____ hora(s)
• _____ päivä(ä) - _____ día(s)
• _____ viikko(a) - _____ semana(s)
• _____ kuukausi / kuukautta - _____ mes(es)
• _____ vuosi / vuotta - _____ año(s)

Los siguientes son los días de la semana y la manera de indicar el mañana y el ayer:

Finés <> Español

• Tänään - Hoy
• Eilen - Ayer
• Huomenna - Mañana
• Tällä viikolla - Ésta semana
• Viime viikolla - La última semana
• Ensi viikolla - La siguiente semana
• Sunnuntai - Domingo
• Maanantai - Lunes
• Tiistai - Martes
• Keskiviikko - Miércoles
• Torstai - Jueves
• Perjantai - Viernes
• Lauantai - Sábado

Los meses del año

Finés <> Español

• Tammikuu - Enero
• Helmikuu - Febrero
• Maaliskuu - Marzo
• Huhtikuu - Abril
• Toukokuu - Mayo
• Kesäkuu - Junio
• Heinäkuu - Julio
• Elokuu - Agosto
• Syyskuu - Septiembre
• Lokakuu - Octubre
• Marraskuu - Noviembre
• Joulukuu - Diciembre

La manera de escribir fechas con números es al estilo europeo: dd/mm/aaaa ; si se quiere escribir el mes con letra, se puede hacer de las siguientes 2 maneras: 

Finés <> Español

1. 1.Elokuuta - 1 de Agosto
2. Elokuun 1.päivä - 1° de Agosto

Lección Anterior /
Edellinen Oppitunti

Siguiente Lección / 
Seuraava Oppitunti

Números

Para mí, hay 2 formas de escribir los números: 1. donde están las palabras todas juntas, y la 2. donde están separadas (como en el español, ej. "treinta y uno")

Cantidad <> Finés<>Español

• 1. yksi - uno

• 2. kaksi - dos

• 3. kolme - tres

• 4. neljä - cuatro

• 5. viisi - cinco

• 6. kuusi - seis

• 7. seitsemän - siete

• 8. kahdeksan - ocho

• 9. yhdeksän - nueve

• 10. kymmenen - diez

• 11. yksitoista - once

• 12. kaksitoista - doce

• 20. kaksikymmentä - veinte

• 21. kaksikymmentäyksi - veintiuno

• 30. kolmekymmentä - treinta

• 40. neljäkymmentä - cuarenta

• 50. viisikymmentä - cincuenta

• 60. kuusikymmentä - cincuenta

• 70. seitsemänkymmentä - setenta

• 80. kahdeksankymmentä - ochenta

• 90. yhdeksankymmentä - noventa

• 100. sata  - cien

• 200. kaksisataa - doscientos

• 300. kolmesataa - trescientos

• 1,000. tuhat - mil

• 2,000. kaksi tuhatta - dos mil

• 1,000,000. miljoona - (un) millón

• 1,000,000,000. miljardi - mil millones

• 1,000,000,000,000. biljoona - (un) billón

Para expresar otras cantidades...

Finés <> Español

• numero _____ - número  _____

• puoli - mitad

• vähemmän - menos

• enemmän - más

Lección Anterior /
Edellinen Oppitunti

Siguiente Lección / 
Seuraava Oppitunti

Frases de Emergencia

Éstas frases se utilizan generalmente si necesitas ayuda o si ocurre, como dice el título, una emergencia
*Recuerden la pronunciación de la 'y' y la 'h'...

Finés <> Español

• Antakaa minun olla rauhassa! - ¡Déjame Solo(a)!
• Älkää koskeko! - ¡No tocar!
• Kutsun poliisin. - Llamaré a la policía
• Poliisi! - ¡Policía!
• Pysähdy! Varas! - ¡Alto! ¡Ladrón!
• Tarvitsen apuasi. - Necesito tu ayuda
• Nyt on hätä. - Es una emergencia
• Olen eksynyt. - Estoy perdido(a)
• Laukkuni katosi. - Perdí mi bolso
• Lompakkoni katosi. - Perdí mi billetera
• Olen kipeä. - Estoy enfermo(a)
• Olen loukkaantunut. - Estoy lastimado(a)
• Tarvitsen lääkärin. - Necesito un doctor
• Voinko soittaa? - ¿Puedo usar su teléfono?

Siguiente Lección /
Seuraava  Oppitunti

Lección Anterior /
Edellinen Oppitunti

Frases Básicas

*Recuerden, la "y" se pronuncia como una /u/ corta, he aquí varias frases básicas que se usan normalmente en la conversación tanto hablada como escrita:

Finés <> Español

• Hyvää Pääivää - Buen día
• Moi; Hei; Terve - Hola ("hei" es más formal y usado)
• Mitä Kuulu? - ¿Cómo está(s)?
• Kiitos, hyvää - Bien, gracias
• Mikä sinun nimesi on? - ¿Cómo te llamas? / ¿Cuál es tu nombre?
• (Minun*) Nimeni on "___" - Mi nombre es "___"
• Hauska tavata - Es un gusto conocerte
• Ole hyvä - Por favor
• Kiitos - Gracias
• Kiitos paljon - Muchas gracias
• Ole / olkaa hyvä;  ei kestä - De nada
• Kyllä - Sí
• Ei - No
• Anteeksi - Disculpe (para atraer la atención y/o pedir disculpas)
• Näkemiin; Hei hei - Adiós ("hei hei" es más informal)
• En puhu suomea - No hablo Finés (o Finlandés)
• Puhutko espanjaa (tai muut kieli)? - ¿Hablas español (o algún otro idioma)?
• Puhuuko kukaan täällä espanjaa? - ¿Hay alguien aquí que hable español?
• Apua! - ¡Ayuda!
• Varo! - ¡Mira! ; ¡Cuidado!
• Hyvää huomenta - Buenos días
• Hyvää iltapäivää - Buenas tardes
• Hyvää iltaa - Buenas noches
• Hyvää yötä - Buenas noches (para ir a dormir)
• En ymmärrä - No entiendo
• Missä WC on? - ¿Dónde está el baño / WC?

*Puede o no ser usado

Lección Anterior /
Edellinen Oppitunti

Siguiente Lección /
Seuraava Oppitunti  

Pronunciación de Vocales y Consonantes

En sí, la pronunciación de las palabras es como están escritas, ejemplo "talo" (casa), se pronuncia como se escribe: /talo/. Cuando hay doble consonante como el caso de "Kyllä" (sí), se pronuncia de la siguiente manera: kul-la. Ésta es la pronunciación de las vocales:

a, e, i, o, u - como están escritas
ä - es una /aa/ extendida y más abierta
ö - es un /oo/ extendido y más abierto
y - en algunos casos, es como la /ü/ alemana, y en otros más comunes, es una /u/ normal, pero de corta duración

Ésta es la pronunciación de las consonantes:

b, c, d, f - como en castellano, pero raramente usadas en el finés
g - en las vocales como si se usara con /ga, gue, gui, go, gu/
h - como la /j/ castellana (no inglesa). Ej: Javier, jota
j - como la /y/ castellana antes de una vocal. Ej: yate, yunta
k, l, m, n, p - como en castellano
q - raramente se usa, se pronuncia /k/
r - como la doble 'r' castellana /rr/
s - como la 'ss' alemana en Grösse /ss/
t - como en castellano
v, w - como /v/ en 'vaca'
x - raramente usada, se pronuncia /ks/
z - se pronuncia /ts/

... es muy fácil aprenderse todo, básicamente, se pronuncia todo como está escrito, a excepción de la "y, h, j" que ya especifiqué.

Siguiente Lección /
Seuraava Oppitunti

Lección Anterior /
Edellinen Oppitunti

Introducción al Finés

El finés (suomi) o idioma finlandés (suomen kieli) es la lengua oficial en Finlandia. Lo hablan aproximadamente 6 millones de personas. Es hablado de igual manera por muchas personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia.


Es una lengua fino-úgrica, rama de las lenguas urálicas. Se emparenta mucho con el estonio, con el que comparte muchas características; otros idiomas relacionados lejanamente son el húngaro, las lenguas sami, pérmicas y mordovas. Es un idioma muy flexivo*.


Se escribe con el alfabeto latino. El alfabeto finés tiene 29 letras en total, que son las siguientes:
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, å, ä, ö.
Más adelante veremos su pronunciación.


No tiene futuro y tiene casos gramaticales, estos son 15, se tratarán más adelante. En fin, espero que disfruten del mini curso que les presento, así que ánimo y vamos a la siguiente lección.

Siguiente Lección /
Seuraava Oppitunti

Clases de Finés (Finlandés)

Recuerda que me puedes apoyar dando clic en los anuncios que se muestran al costado derecho o a los que aparecen en medio de las publicaciones, no te cuesta nada mas que unos segundos, gracias de antemano.

He aquí las lecciones de Finés (trataré de actualizarlas periódicamente):

1. Pequeña introducción al Finés
2. Pronunciación de Vocales y Consonantes
3. Frases básicas
4. Frases de emergencia
5. Números
6. Tiempo
7. Colores
8. Transporte
9. Alojamiento
10. Dinero
11. Comiendo (en restaurantes, bares, etc.)
12. De compras
13. Conduciendo
14. Autoridad
15. Países

Clases de Idiomas Gratis Online

Me he decidido a postear algunas clases de los idiomas que yo me sé para que ustedes puedan aprender también, actualmente manejo 11 idiomas (incluyendo el español) y 1 dialecto (que en sí no se cuenta oficialmente, pero pude dominarlo, el dialecto Nadsat, de la Naranja Mecánica); puedes contribuir un poco también, dando clic en los anuncios mostrados al costado o en los que aparecen en medio de las publicaciones, no te costará nada mas que unos pocos segundos, gracias de antemano; he aquí los idiomas que se manejarán:

Finés (llamado
vulgarmente
Finlandés)

Ruso

Alemán

Mereana Mordegard Glesgorv

Hay un video en YouTube llamado Mereana Mordegard Glesgorv. Si lo buscas, no encontrarás nada. Las pocas veces que lo encuentres, verás un video de 20 segundos de un hombre mirando fijamente a la cámara, sin emociones, luego sonriendo los últimos dos segundos.

El fondo no está definido. Esta es la única parte en línea del video.

El video completo dura 2 minutos, y fue removido por YouTube luego de que 153 personas que lo vieron se sacaran los ojos y los enviaran a las oficinas de YouTube en San Bruno. Dichas personas luego se suicidaron, y no se sabe como lograron enviar los paquetes.

Y había una inscripción críptica en sus brazos que aún no ha sido descifrada.

YouTube periodicamente sube los primeros 20 segundos del video para evitar sospechas, así las personas no buscarán el video real y lo subirán. El video en sí fue visto por un miembro del Staff de YouTube, que comenzó a gritar luego de 45 segundos. Este hombre está bajo sedado todo el tiempo, y es incapaz de recordar qué vio.

Las otras personas que estaban en el mismo cuarto que él, lo vieron y apagaron el video por él, diciendo que solo podían oír el sonido de un taladro. Ninguno se atrevió a mirar la pantalla.

Nunca se halló a quien subió el video, y la dirección IP de éste era inexistente. Y el hombre del video jamás fue identificado.

He aquí el vídeo... http://www.youtube.com/watch?v=inly68KgOcs

The Grifter

Lo postearon hace unos años, en el 2007 o el 08 bajo un link extranjero, con el OP (Original Poster) que posteó el link diciendo qué jodido estaba.
Era realmente borroso, y de lo que puedo recordar, mostraba cosas extrañísimas, como una bañera llena de gusanos, pinturas antiguas derritiéndose, bosques, colores parpadeantes, texto en un lenguaje diferente (de lo que recuerdo), todo mientras una extraña voz tocaba lo que sonaba como un murmullo extraño, si es que han visto el video de 'there is nothing', similar a la misma voz, pero más indistinguible.

Entonces se volvió un poco menos borroso, y había un video de un pequeño perrito siendo agarrado por el cuello, retorciéndose de dolor pero con gritos similares a los de un niño... luego mostró una guardería, con muchas cunas, todas con niños adentro, muertos.
La cámara se acercó a una de las cunas y uno de los recién nacidos se levantó un poco, comenzó a llorar y sangrar de los ojos y boca.
Luego otra toma de un sótano (como a linicio), con una mano deforme desapareciendo en un charco de sangre. Luego mostró más texto (alguien 'dijo' que el texto significaba 'tu raza es una que está muriendo'), con la imagen de una planta pudriéndose con rapidez, close ups de cadáveres.
Y puedo describir que tenía casos de posesión demoniaca y exorcismos que claramente nunca han sido vistos fuera del país de origen de la cinta. Mientras esto pasa, la voz que habla calmadamente, comienza a gritar de dolor y sufrimiento, algo sumamente aterrador. Luego regresan los murmullos, como de una radio con mala recepción, a lo largo del video.

He aquí el vídeo... http://www.youtube.com/watch?v=koBdTGu58Wc

Blindmaiden.com

Tal vez se trate solo de eso, de una nueva Leyenda Urbana, pero de no ser así, nos encontrariamos ante un suceso escalofriantemente desconcertante que nos llevaría, una vez más, a la terrible conclusión de que no existen límites ni fronteras para el horror. Un horror que se adapta camaleónicamente a los tiempos y se vale de todos sus eventos para manifestarse ante nosotros. 


Son muchos los que cuentan haber entrado en una página web llamada www.blindmaiden.com (blind maiden significa doncella ciega). Normalmente,si pretendes acceder a ella, por más que lo intentes, tu explorador no te lo permitirá y aparecera otras cosas ya que para hacerlo deberás cumplir tres condiciones. 


Encontrarte completamente solo,hacerlo exactamente en la medianoche de un dia sin luna y tener apagadas todas las luces de la casa. Entonces,solo entonces se te permitirá el acceso. 


Una vez dentro, enseguida tras un impactante viaje por las imágenes que ofrece, sin necesidad de que nadie te explique nada, comprenderás, como dice el slogan de presentación de la página, que estarás ante 'una experiencia real de horror absoluto'. Tendrás que emplear tus cincos sentidos y poner especial cuidado en no clickear, ni por error, el botón de 'Aceptar' en participar activamente en la experiencia. Si asi lo hicieses seria tu fin y quedarias transformado en una imagen más del amplio archivo de incautos que, antes que tu, osaron, tal vez incrédulos, tal vez curiosos, a probar esta experiencia.


Pero ¿que es lo que se supone que ocurre una vez que haces clic sobre aquel botón? Para tu sorpresa y horror observarás en tu monitor como una siniestra silueta se pasea... por tu propia casa!!! Querrás despertar de lo que desearás que sea una pesadilla cuando veas como ese espectro se acerca y entra en la misma habitación en la que te encuentras... te verás en tu monitor a ti mismo,de espaldas... entonces sentirás su presencia detrás de ti... te girarás no pudiéndolo soportar más y... lo último que verás, antes de morir, será el rostro de la doncella ciega que, despiadadamente te arrancará los ojos... 


Como he dicho al principio, a mi, no me consta que sea verdad, y sinceramente, no pienso comprobarlo... si, lo reconozco, me da mucho miedo... pero yo les paso el reto a ustedes. ¿Te atreves a comprobarlo? ¿Se trata de una Leyenda Urbana, un montaje? ,o una terrible realidad...

Solo en Casa

Era una noche como cualquier otra, pero esta vez Javier estaba solo en su casa, sus padres estaban de vacaciones en otro país, Javier era un joven que apenas empezaba la universidad, era un joven de cabello negro, ojos marrones y alto. estaba en su escritorio viendo las nuevas noticias en las redes sociales, lo clasico de cualquier joven, aquel muchacho estaba hablando con una amiga, cuando de repente escucho la puerta principal abrirse, lo primero que el hizo fue bajar para ver quién o qué originó que se abriera la puerta, la puerta estaba cerrada, esto lo confundió mucho, regreso a su silla en el escritorio, volvio a su charla con su amiga, de repente con el reflejo del monitor vio una joven con el pelo largo y alborotado, vestido blanco largo hasta los tobillos, javier se quedo paralizado hasta que aquella aparicion movio la cabeza hacia su hombro como si estuviera buscando algo, despues de esto, Javier hizo lo que cualquier persona hubiera hecho, girar bruscamente para ver a esta extraña aparicion, pero lo unico que paso es que escucho a alguien bajar la escalera a una velocidad muy rapida, como si tratara de escapar de alguien, Javier no sabia que hacer, ya se hacia de noche, Javier tenia que dormir, era dificil saber que queria la visitante, despues de un tiempo de reflexión y pensamientos quedo dormido, despues de un tiempo, sintio como lo miraban desde la esquina de su habitacion, busco por toda la habitacion y exactamente estaba ahi una sombra, alta y fornida, que no quitaba la vista del muchacho, aquella mirada le penetraba desde lo mas exterior de su cuerpo hasta el centro del alma, cuando de repente en un movimiento brusco, se caen los libros del estante, cuando Javier reacciono y volteo a observar que fue ese sonido, la silueta ya se habia ido, en ese momento se dio cuenta que eran las 3 de la mañana, no podia cerrar los ojos, mucho menos dormir lo unico que podia hacer era esperar hasta mañana, decidio prender la television, podria entretenerse hasta el dia de mañana, pero, la señal habia caido, ningun canal funcionaba, no era problema, agarro la computadora, no tenia bateria y el cargador no estaba en su lugar, como si alguien quisiera que volviera a la cama , pero Javier no se daria por vencido tan facilmente, decidio por ponerse a estudiar, pero cuando iba a recoger los libros que se habian caido del estante todos calleron en la pagina seis seis seis, decidio ver el reloj, seguia marcando las 3 de la mañana, un corto circuito, un fallo electrico probablemente, no, ya nada era logico. 
Pensó que podría salir de ese horrible momento en su propio hogar, quiso salir por la puerta principal, busco las llaves por los cajones del mueble alado de la puerta, no estaban, alguien las habia agarrado, decidió salir por la puerta de atras, pero solo veia a un niño afuera en el patio, de aproximadamente 10 años, camisa blanca con manchas rojas y con algunos moretones en los brazos, aquel niño jugaba con las llaves de la puerta principal, el cual solo observaba a Javier con una mirada fija y diabólica, como si viera a alguien ser asesinado, y disfrutara de tal visión, Javier estaba paralizado en este momento lo unico que podia hacer era ver al niño despues de unos segundos, intento abrir la puerta al niño no le gusto lo que queria hacer, le advirtio con su mirada, Javier no quiso hacer caso le parecio buena idea seguir intentando, el niño le habia advertido mucho se acerco lentamente a la puerta, la abrio Javier no tuvo mas remedio que hacerse para atras lentamente, el niño tenia una mirada de frustración increible como si hubiera un demonio dentro de el, en un momento repentino aquel muchachito abrio la boca, para dar un fuerte grito con el cual mostraba que los dientes no eran normales que los tenia verdes y putrefactos, Javier corrio hacia el baño, se encerro esperando que se callara, solo se tardo unos segundos, se escucho el silencio, abrió despacio la puerta lo primero que alcanzo a ver fue el reloj, lo que vio era imposible, marcaba las 3 de la mañana, el miedo lo aterro al ver esto, seguramente una pesadilla, trato de abrir y cerrar los ojos, se dio cuenta de que esto era real, salio corriendo del baño sin voltear la cabeza hacia atras, por el miedo de que aquel pequqño visitante siga ahi, aunque, el niño no era el unico que estaba ahi, el sentia como habia ms gente que le miraban. 
Se acurruco en una esquina de su pequeña y oscura habitacion donde podia oir distintas voces a su alrededor y toda clase de ruidos desde pasos a gritos, palabras en su idioma hasta otras que no se podian entender el sentia como pasaban de minutos a horas, las horas se convirtieron en dias, le crecieron ojeras, se le marcaron las costillas de no comer, tenia la piel palida y los labios resecos. decidio acabar con esta pesadilla viviente, abrio el cajon de arriba, donde saco la navaja suiza que su padre le regaló, acomodo la navaja en su delgado cuello, antes de acabar con esto, decidio ver el reloj, este marcaba las 3 de la mañana. 

Ángel Guardián

¿Crees en los ángeles? sí, estos seres alados que vienen del cielo... emm, en fin, ¿crees en los ángeles guardianes?. Has oído hablar de ellos, ¿cierto? dicen que todos tenemos uno, siempre está a nuestro cuidado en los peores casos; ¿de verdad crees que es así? jajaja no, no lo son; no son ángeles, ni siquiera son buenos, ¿sabes?. Pero valla que siempre están, siempre, tú no los verás, no porque sean invisibles, ellos simplemente saben que los ignoraras, porque al final, tú no quieres verlos, ¿cierto?. No, no quieres, no te gustaría.

Ahora estás en tu PC leyendo esto, mientras él está detrás tuyo, observándote, cuidando su fuente de alimento, con sus ojos rojos, valla odiosos que son. ¡Ja! pero allí están, sí, cuando tú no te das cuenta, cada vez que vas a dormir y miras hacia el techo de tu habitación, no dejes de mirar hacia allí, quizá está al lado tuyo. O cuando duermes, ¿a que no te imaginas? te ve de frente, de hecho, eso le gusta. Cuando estás en la ducha y el jabón entra escurridizamente a tus ojos, está al frente tuyo. ¿Qué tal cuando entras a una habitación oscura?, tus ojos aún no pueden ver nada, él está frente tuyo, pero tú no quieres que sea así, él lo sabe, así que no importa. A él no le gusta que sepas que existe ¿sabes?. Quizá té crees que no le conoces, pero sí que sabes quien fue, tú claramente te acuerdas de eso cuando vivía.

De hecho ahora está detrás tuyo, si, pero no le mires, se puede molestar.

El suicidio de Calamardo

Comenzaré diciendo que si quieren una respuesta al final, estarán decepcionados. 
No hay una. 
Fuí interno en Nickelodeon Studios durante el 2005 para obtener mi título en animación. No me pagaban, de hecho la mayoría de las pasantías no son pagadas, pero tuve algunas experiencias más allá de la educación. 
Los adultos no lo ven como un buen trabajo, pero la mayoría de los niños se cagarían si pudieran estar ahí. Como trabajaba con editores y animadores, me tocaba ver los capítulos nuevos antes de que salieran al aire. Iré al grano sin dar muchos detalles. 
Acababan de hacer la película de Bob Esponja y el staff entero estaba falto de creatividad, así que les tomó mucho tiempo iniciar la siguiente temporada. Pero en realidad, el retraso duró más por razones perturbadoras. 
Hubo un problema con el primer episodio de la temporada que retrasó por meses a todos y a todo. Otros internos y yo estábamos en el cuarto de edición junto con los animadores principales y los editores de sonido, listos para hacer el corte final. Recibimos una copia de lo que se suponía era "Fear of a Krabby Patty" y nos reunimos alrededor de la pantalla para ver. Ahora, dado que no era el corte final, a veces los animadores ponían un título falso en tono de broma, un chiste interno como "Como no funciona el Sexo" en lugar de "Rock-a-by-Bivalbe" cuando Bob y Patricio adoptan una ostra. 
Nunca fue nada en particular gracioso, pero siempre fueron chistes relacionados con el trabajo. Así que cuando vimos como título "Squidward's Suicide (el Suicidio de Calamardo)" no pensamos que fuera algo más que una broma mórbida. Uno de los internos incluso emitió una risa seca. 
Comienza con la música alegre de siempre. 
Inicia con Calamardo, practicando con el clarinete, errando algunas notas como siempre. Oímos a Bob riéndose afuera; Calamardo se detiene y le grita que se calle, puesto que tiene un concierto esa noche y necesita practicar. Bob dice que sí, y se va a ver a Arenita junto con Patricio. 
La splash screen de burbujas aparece y entonces vemos el final del concierto de Calamardo. 
Aquí fue donde todo se puso raro. 
Al estar tocando, algunos cuadros se repitieron una vez, pero el sonido no (en este punto el sonido ya está alineado a la animación, y eso no era común), pero entonces deja de tocar, el sonido termina como si nada hubiese pasado. Hay murmullos en la multitud antes de que comiencen a abuchearlo. 
No eran abucheos de caricatura comunes en el show, se podía escuchar malicia en ellos. 
Calamardo estaba visible de pie, nervioso y viéndose asustado. La imagen cambia, esta vez hacia el público; Bob Esponja está en el centro, y también abuchea, comportándose muy diferente a como lo hace siempre. 
Lo más rato de todo, es que todo mundo tiene ojos híper realistas. Muy detallados. Cláramente no fotos de ojos reales, pero algo un poco más real que CGI. Las pupilas rojas. Algunos nos miramos entre sí, obviamente confundidos pero como no éramos los escritores, nunca nos preguntamos como le atraería eso a los niños... aún. 
La toma cambia, Calamardo sentado en la orilla de su cama, viéndose muy mal. 
Por su ventana se ve la noche, así que es poco después del concierto. La parte más aterradora es que en este punto, no hay sonido. Literalmente. Ni siquiera el sonido de los speakers en la habitación. Como si estuviesen apagados, aunque estaban trabajando perfectamente. 
Calamardo solo estaba ahí, sentado y parpadeando en silencio como por 30 segundos, entonces comenzó a llorar. Sonaba como una pequeña brisa a través de un bosque. Luego se cubrió la cara y lloró en silencio por un minuto, mientras el sonido poco a poco comenzó a intensificarse. 
La pantalla poco a poco comienza a acercarse a su rostro. Por "poco", me refiero a que solo es notable si miras las tomas con 10 segundos de diferencia. Su llanto se vuelve más fuerte, lleno de dolor e ira. La pantalla se deforma, como si se doblara sobre sí por un segundo antes de volver a la normalidad. El sonido leve como de viento se vuelve más intenso y más severo, como si hubiese una tormenta. 
La parte tétrica es que este sonido y el llanto de Calamardo suena demasiado real, como si el sonido no viniera de los speakers, como si estos fueran agujeros y el sonido viniese de otro lado. 
Aún si el estudio tiene un buen equipo de sonido, no tienen el equipo necesario para producir sonido de esta calidad. 
Bajo el sonido del viento y el llanto, algo comenzó a sonar, una especie de risa en intervalos raros y nunca durando más de un segundo para que no pudieras oírlo con facilidad (vimos esto dos veces, así que perdónenme si las cosas suenan muy específicas, pero he tenido tiempo para razonar sobre ellas). Luego de treinta segundos de esto, la pantalla se puso borrosa, se torció violentamente y algo parpadeó rápidamente sobre la pantalla, como si faltara un cuadro de animación. El editor principal de animación puso pausa y regresó cuadro por cuadro. 
Vimos algo horrible. Era la foto de un niño muerto, de no más de seis años de edad. Su cara estaba deformada y ensangrentada, un ojo colgando sobre su rostro. Estaba en ropa interior, con el estómago abierto y las entrañas yaciendo a su lado. Estaba tirado en una especie de pavimento, probablemente algún camino. 
La parte más aterradora era que se podía ver la sombra del fotógrafo. 
No había cinta del crimen, no había evidencias o marcas, y el ángulo estaba completamente erróneo para ser parte de evidencia de un crimen. Pàrecía como si el fotógrafo fuese el culpable de la muerte del niño. Estábamos mortificados por supuesto, pero seguimos, esperando que fuera una broma torcida y enferma. 
La pantalla regresó de nuevo a Calamardo, aún llorando más fuerte que antes, y con la mitad del cuerpo en la toma. Ahora, había sangre corriendo por su rostro, saliendo de sus ojos; los cuales estaban dibujados de forma hiper-realísta, como si al tocarlos, pudieses mancharte de sangre. El viendo ahora sonaba como un huracán a través de un bosque; incluso con sonidos de ramas rompiéndose. 
La risa, un barítono profundo, ahora duraba más y era más frecuente. Tras 20 segundos, la pantalla volvió a deformarse para mostrar una foto de un solo cuadro. El editor dudó en repetirla, pero sabíamos que debía hacerse. 
Ahora, la fotografía era de una niña pequeña, no mayor que el niño de la primera. Estaba tirada sobre su estómago, un charco de sangre a su lado. Su ojo izquierdo también había sido extraído, y estaba en ropa interior. Sus entrañas estaban en su espalda, saliendo de un corte. De nuevo, el cuerpo estaba en la calle y se podía ver la sombra del fotógrafo, similar en tamaño y forma a la primera. 
Casi vomité, y una interna, la única mujer de la habitación, salió corriendo. El show continuó. Luego de cinco segundos tras la foto, Calamardo se calló al igual que todo sonido, como cuando empezó. Se retiró las manos y sus ojos estaban dibujados en híper-realismo como los otros al principio del episodio. 
Sangraban, inyectados de sangre y pulsando. Solo miraba la pantalla, como si viese al espectador. Luego de 10 segundos, comenzó a sollozar, esta vez sin cubrirse los ojos. El sonido era agudo y fuerte, y mezclado con gritos. Lágrimas y sangre escurrían por su rostro como un torrente. 
El sonido de viento volvió junto con la risa de voz profunda, y esta vez la fotografía duró por 5 cuadros. 
El animador pudo detenerla en el cuarto y retrocedió. La foto era de un niño de edad similar a los anteriores, pero esta vez era diferente. 
Las entrañas estaban saliendo del estómago, siendo arrancadas por una gran mano; el ojo derecho arrancado y colgando, sangre escurriendo de él. El animador procedió. 
Era difícil de creer. Avanzó al siguiente cuadro, la misma cosa. Volvió al primero, reproduciéndolos rápidamente y entonces yo me quebré. Vomité en el piso; los animadores y editores estaban viendo horrorizados la pantalla. 
Los 5 cuadros no eran 5 fotos diferentes, eran LOS CUADROS DE UN VIDEO. Vimos como la mano levantaba lentamente las tripas, vimos los ojos del niño enfocándose en la mano, y vimos parpadear al niño los últimos dos cuadros. El editor principal de sonido nos dijo que paráramos, que tenía que llamar al creador para que lo viera por sí mismo. El Señor Hillenburg arribó quince minutos después, confundido y sin saber porqué lo habían llamado, así que el editor siguió con el episodio. Una vez que terminaron los cuadros, Calamardo volvió a aparecer, viendo al espectador, la toma enfocada en su rostro por 3 segundos. La toma se abrió, y una voz dijo "HAZLO", mientras Calamardo sostenía una escopeta. 
Inmediatamente pone el arma en su boca y jala el gatillo. El muro tras él acaba salpicado por sangre y materia gris realista, y Calamardo sale despedido hacia atrás con fuerzaa. 
Los últimos cinco segundos muestran su cuerpo sobre la cama, de costado, y un ojo cuelga de lo que queda de su cabeza, viendo fijamente el suelo. 
El episodio acaba. El señor Hillenburg está furioso, y demanda saber qué demonios está pasando. Muchos dejaron el cuarto en este momento, así que solo unos cuantos de nosotros lo vimos de nuevo. Ver el episodio de nuevo solo sirvió para que se grabara en mi mente y me produciera muchas pesadillas. Siento mucho haberme quedado. 
La única teoría que tenemos es que el archivo fue editado por alguien en la cadena desde el estudio de dibujo. Llamaron al CTO para que analizara qué había pasado. El análisis del archivo muestra que le grabaron material nuevo; y por más que intentamos averiguar qué había ocurrido, no logramos encontrar nada. 
Hubo una investigación respecto a las fotos, pero no obtuvimos información de ellas. No se identificó a ningún niño, y no encontramos pistas de la información o pistas físicas en las fotos. 
No creía en fenómenos inexplicables antes de esto, pero ahora sé que cuando algo pasa y no puedo probar qué lo ocasionó, lo pienso dos veces.

Pulseras

En Estados Unidos, cada vez que te internan en un hospital, colocan en tu muñeca, una pulsera blanca con tu nombre, para poder identificarte. Sin embargo, existen otras pulseras de colores diferentes, que simbolizan otras cosas. Por ejemplo, las pulseras negras son colocadas en las muñecas de las personas que acaban de fallecer.

Mi tía me platicaba de un cirujano que trabajaba en el turno de la noche en una escuela-hospital. El acababa de terminar una operación e iba en camino hacia el sótano. Entro en el elevador, y había otra persona con él. Casualmente se puso a platicar con la mujer sobre tonterías, mientras el elevador descendía. Cuando la puerta del elevador se abrió, vio que otra mujer estaba a punto de entrar, y entonces el doctor, de manera precipitada apretó el botón para cerrar la puerta, y presiono rápidamente el botón hasta el piso más alto.

Sorprendida, la mujer regaño al doctor por su descortesía al no permitir subir a la otra mujer al elevador.

El Doctor dijo: “ Esa es la mujer que acabo de operar. Murió durante la operación… No viste la banda negra que estaba utilizando?”

La mujer sonrió, levanto su brazo y dijo: “Una banda como esta?”

El episodio perdido de Tom y Jerry: "Tom's Basement"

Los trece cortometrajes de Tom y Jerry formulados por el director checoslovaco Gene Deitch son famosos por su mala calidad y naturaleza perturbadora, con efectos de sonido pésimos y animación aun peor, y tener una sensación más realista de la violencia. Algunos especulan que a Deicht no le agradaba el concepto del programa y creaba estos capítulos para que a la gente tampoco le agradara. 


Lo que mucha gente no sabe es que Deitch firmo originalmente para hacer más de los trece episodios el público tiene acceso. Desesperado por salir de su contrato, Deitch hizo uno más corto de Tom y Jerry que pocos han visto. 

El corto se llamaba "Tom's Basement". Se abrió con Tom en una típica casa de Tom y Jerry. Su propietario era el gordo rabioso de otros cortos Deitch. Este parecía aún más enojado que en sus otras apariciones, la primera escena se le ve pisando fuerte la cola de Tom de una manera muy realista y sádica, porque Tom está durmiendo en la puerta del sótano. 


El dueño le grita a Tom que nunca debe ir al sótano. Tom esta claramente aterrorizado y se escapa a otra habitación. Nuestro punto de vista permanece en la sala por la puerta del sótano y vemos Jerry salir de una cueva de ratón. Él se ve realmente grotesco, mucho más diferente al original que en otros cortos de Deicht. Pone una mirada diabólica en su rostro y sigue a Tom en la habitación de al lado. 


Los minutos siguientes son bastante Realistas. Tom persigue a Jerry por la casa, como lo hace habitualmente, pero cada vez que pasa por la puerta del sótano el dueño le inflige una herida con una vara, hace esto tres veces 
hasta que Tom termina sangrando en varios lugares y con una pata rota. 


Después de esto, Tom empieza a rogar literalmente a Jerry que no lo moleste más, en realidad no habla, pero él está llorando y hablando entre dientes, y se puede decir lo que está haciendo por su lenguaje corporal. Jerry sólo se ríe de él y lo empuja de nuevo a la puerta del sótano. 


El propietario captura a Tom de nuevo y se enfurece. La cámara se acerca en su cara - que cambia de color y distorsiona con lo que le grita a Tom con una voz mucho más fuerte que cualquier otro sonido en la caricatura. No puedo publicar lo que dijo aquí, pero definitivamente es vicioso y furioso. Parece que Jerry ha decidido finalmente apiadarse de Tom, Jerry coge un cuchillo que estaba por ahí y apuñala al propietario en la pierna, muy gráficamente. 


Tom abre la puerta del sótano y lleva el cuerpo del propietario y lo tira por las escaleras. Hay docenas de otros cuerpos allá abajo, en descomposición y con señales de muerte violenta. Tom y Jerry se dan la mano y parece que han triunfado sobre el malo del episodio ... pero Jerry Pone una cara deformada y diabólica otra vez y dice a Tom, con una voz fantasmal, en el fondo ... "NO LO CREAS!" 


Jerry mata a Tom a puñaladas, y arroja su cuerpo en la pila. En la ultima escena se ve a Jerry plantando un cartel de "Se vende" en el patio de la casa, con intención de hacerlo todo de nuevo... 

El episodio perdido de los Rugrats

Recuerda Rugrats la serie animada de bebes en Nickelodeon? Lo que probablemente no saben es que el creador de la serie, Gabor Csupo, originalmente tenia prevista una versión nocturna de Rugrats llamado "Rugrascals", que se pasaria en la noche, con un humor más adulto. 


Debido a que todos los canales principales pensaron que esta versión para adultos era demasiado inquietante, se negó el permiso para emitir la serie, y como resultado, nadie realmente ha oído hablar de tal versión de la serie. Sin embargo, una estación en Wellington Nueva Zelanda por error coloco el VHS con el episodio de la versión para adultos en la mañana, pensando que era un episodio de Rugrats regular. El episodio que fue visto se llamaba "La mama de Carlitos". La introducción era normal, pero al final cuando Tommy dispara la leche en la pantalla, el efecto de sonido es mucho más fuerte, y la leche, simplemente se queda ahí durante unos 10 segundos, entonces el nombre del episodio aparece. El episodio parece normal, con los niños jugando en el parque infantil. Todos ellos están hablando de sus madres, cuando Carlitos tiene una visión. 


Estaba Carlitos en el hospital de pie junto a su madre en la cama, que estaba muriendo de una enfermedad desconocida. Ella estaba cantando "Tú eres mi sol, mi única luz del sol" a Carlitos en voz muy débil, como si estuviera a punto de morir, pero cuando cantaba la segunda estrofa de la canción empezó a la inversa. Una foto de Carlitos apareció delante de un metraje de acción en vivo de un sapo que se diseca, se dice que representa la muerte por los fans. Carlitos se da vuelta y grita, y cuando mira a su madre, su rostro tiene una boca semidespegada, como si fuera una herida, un desgarramiento y esta dice "No te preocupes Carlitos, es el momento para mí de seguir adelante" con una voz de hombre muy perturbadora. Una ráfaga al azar de clips de acción se muestra, dicen que todos estos clips representan la muerte, en uno de ellos hay una vaca caminando en una caja con la palabra "matadero" groseramente dibujada en la cara, y material de archivo real de un hombre que sufre el SIDA siendo asesinado. Usted puede escuchar a Carlitos gritando todo el tiempo. Una foto de la mamá de Carlitos aparece de nuevo, esta vez con un pico de pollo pegado en la cara, diciendo: "¿No te acuerdas cuando empezó todo?" El episodio luego empieza a pasar escenas de acción de las mamografías y el parto. Cerca después de 1 minuto de estas mamografías, se oye mamá Carlitos decir "¿Quieres tu patito de la suerte Carlitos?" un feto muerto aparece. En este momento, se ve Carlitos salir de la visión, y tiene una convulsión. Tommy, Phil y Lil están llorando, y un medico de ambulancia lo tranquiliza, diciendo "Carlitos? Carlitos? puedes oírme?" con voz severa. Finalmente después de toser con sangre y vómitos, Carlitos vuelve a la normalidad. Entonces la camara enfoca como desde los ojos de Carlitos y vemos a Tommy, Phil, Lil y el medico de ambulancias con picos de pollo de en sus rostros, demasiado realistas, como fotografias. Se corta la escena y aparece Una foto de un niño que se parece a Carlitos gritando, al niño le faltan los brazos y las piernas, y parecen recién arrancadas. 


Después de esto, los créditos ordinarios , seguido de 15 minutos de estática porque la estación no tenía nada más para pasar. Sorprendentemente, aunque el episodio fue visto por muchos niños, sólo un adulto que estaba viendo (yo) ha hablado de él hasta ahora. Ese mismo año, las tazas de suicidios infantiles subieron hasta las nubes en Nueva Zelanda.

El cuadro del niño llorando

Bruno Amadio, popularmente conocido como Bragolin, es un pintor español de fama algo extraña. Nacido en Sevilla, es el supuesto creador de una serie de dibujos conocidos como los Niños Llorones.


Según la leyenda, este pintor, frustrado por su nula fama como artista, habría hecho un pacto con el Diablo para que sus pinturas fueran bien recibidas por la sociedad. Después de eso, realizó una serie de trabajos en los que destacaba la presencia de niños llorando. Uno de esos cuadros fue realizado a un niño que vivía en un orfanato. Más tarde, el orfanato se incendió con el niño adentro, y desde entonces se ha dicho que ese cuadro en especial adquirió el espíritu del niño.Este fue el cuadro del que mas copias se reprodujeron en España y se distribuyeron al mundo.


En los 50 se dieron muchos casos de casas incendiadas donde se encontraba una reproducción de dicho cuadro, quemándose todo, incluido cadáveres, y lo curioso de todo esto es que el cuadro permanecía colgado en la pared sin un solo rasguño. Los que investigaron el caso no hallaron una explicación a este fenómeno, solo lo llamaron La maldición del niño llorón.según como se observe el cuadro se puede ver el rostro de un demonio en el, para ello hay que darle la vuelta 90º en sentido de las agujas del reloj.


Se dice que al ver el cuadro, uno siente como el niño de ojos llorosos y mirada tierna te sigue con la mirada, se siente un ambiente que te pone los pelos de punta. Mucha gente posee este cuadro, pero dice que solo ataca a aquellos que descubren que el cuadro esta encantado, en la noche se escuchan lamentos lejanos, el niño sale del cuadro sube a tu habitación y te quita la vida, si es que no mueres antes de la impresión al ver su rostro endemoniado. Luego incendia la casa con todos adentro y borra así la evidencia de su crimen.

Visión Periférica

¿Alguna vez has tenido un vistazo de algo fuera de la esquina de su ojo? Es un simple movimiento atrapado en su visión periférica. La mayoría simplemente llega a considerar esto como una sombra provocada por una vela encendida, o tal vez una mascota saltando de un mueble. Noventa y nueve de cada cien veces, estas personas tienen razón.


Pero hay una mas evasiva, también puede ser explicada por las razones anteriores, pero hay algo mas... Uno se siente incomodo, o puede llegar a sentir un leve dolor en la columna, incluso se puede olvidar completamente de lo que estaba pensando.


Si alguno de estos síntomas se siente, debe ser motivo de preocupación. Nuestra visión periférica está diseñada para detectar movimientos, incluso en la oscuridad. Esta se utilizó para defenderse de los depredadores en nuestros primeros días, y como con muchos aspectos de nuestra naturaleza humana, se ha mantenido, pero se debilitó.


La visión periférica aun nos alerta de posibles depredadores, y aunque los depredadores han caído en la lista de peligros que se pueden enfrentar hoy en día, todavía existen. Si alguna vez siente ese escalofrío en la espalda, trate de no concentrarse en esa sombra que vio en la esquina de su ojo.


"Tal vez seria mejor no mirar atrás."

La Verdad Sobre Los Rugrats

Los bebés en “Aventuras en pañales” no existen y son producto de la imaginación de Angélica, porque su madre la ignora y su relación con su padre es poco profunda. En realidad Carlitos murió hace mucho con su madre, por lo que Carlos es un manojo de nervios. Tommy nació muerto, por lo que Hugo pasa en el sótano haciendo juguetes para su hijo que no tuvo la oportunidad de nacer, y los Devilles tuvieron un aborto. Angélica no podía decidir si los niños sin nacer serían hombre o mujer, entonces inventó el mismo personaje en su cabeza, pero con diferentes géneros. Para “All Grown Up!” , Angélica era una esquizofrénica bipolar, haciendose adicta a los narcóticos, devolviendola a su niñez y sus creaciones la obsecionaron de nuevo, pero para interactuar con ellos, los hizo más “viejos”. La madre de Angélica murió de una sobredosis de heroína , Julio en su depresión,se casó con una prostituta busca dinero (gold digger). El único Rugrats que no era producto de la imaginación de Angélica era Dil, pero Angélica no notaba la diferencia entre el y sus creaciones. Dil no seguia sus órdenes, y en un ataque de desesperación y enojo, Angélica lo golpea reiteradas veces gritando y gritando, a lo que Hugo llega corriendo y la aleja de Dil, pero ya era tarde, Dil tenía una hemorragia cerebral, lo que resulto en una deformación, que al crecer fue más evidente. Por lo que vive siendo ridiculizado por su rareza y retardo. En la película en la que viajan a París, Carlos se casa con una prostitua llamada Kira (él en realidad se iba a casar con una prostitua diferente, pero ella solo lo quería por su dinero). Kira tenia una hija llamada Kimi que le fue arrebatada por ser adicta a la cocaína (Angélica imagina a Kimi por las historias que cuenta Kira). Suzie fue en realidad su única amiga, que le seguia el juego de sus creaciones. Por ella, Suzie se convierte más tarde en psicóloga y se asoció con Nickelodeon para crear “Aventuras en pañales”. Cuando Angélica murió por sobredosis de drogas, ella ayudo en su funeral, la muerte de Angélica fue triste, porque por su adicción, ella fue alejada de la sociedad, lo que llevo una ruptura con la realidad, y su eventual muerte. Ella pasó sus últimos días de vida en la parte trasera de una cafetería escolar, imaginando amigos alrededor de ella, y jugando con las vidas de sus creaciones. Angélica muere el 5 de Marzo de 1994.